Silvia Liotto

Silvia Liotto, madrelingua ladina, è nata a Brunico nel 1974. Lavora all'Istituto Ladino Micurá de Rü dal 1994, diventando ispettrice amministrativa del settore culturale nel 2000. Si occupa di traduzioni letterarie e amministrative, revisione di testi e toponomastica locale, coordinando il progetto Carte dei toponimi ladini della Val Badia. Ha pubblicato poesie in ladino e italiano, coautrice e traduttrice della raccolta "nel bosco/tl bosch" assieme al poeta Nicola Dal Falco, e ha vinto il premio di poesia "Angelo Trebo" 2024. In autunno 2024 è stata pubblicata la sua prima raccolta di poesie in ladino, italiano e tedesco.