Presentaziun cun Silvia Liotto | „Le fi dl plü – Il filo del più“
Fri, Dec 19
|Museo delle Donne | Frauenmuseum
Can & Ulà
Dec 19, 2025, 6:00 PM
Museo delle Donne | Frauenmuseum, Meinhardstraße, 2, 39012 Meran, Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Italien
N cont dla manifestazion
Spiriti, contrade e ricordi
Geister, Landschaften und Erinnerungen
Spiric, contrades y recorc
Presentazione con Silvia Liotto, premio interladino di poesia Angelo Trebo 2024, autrice della raccolta “Le fi dl plü – Il filo del più”, edito dall’EPL-Ert por i Ladins nel 2024, con poesie in ladino, italiano e alcune in tedesco. La lettura è accompagnata al flauto traverso da Monica Crazzolara. Segue rinfresco.
Vorstellung des dreisprachigen Gedichtbandes „Le fi dl plü – Il filo del più“, mit der Lyrikerin und Autorin Silvia Liotto. Sie ist die Gewinnerin des ladinischen Literaturpreises „Angelo Trebo 2024“. Die Lesung wird musikalisch von der Flötistin Monica Crazzolara begleitet. Anschließend wird ein Umtrunk serviert.
Presentaziun cun Silvia Liotto, che á davagné le pest Angelo Trebo dl 2024, auturia dla racoiüda “Le fi dl plü – Il filo del più”, che fòra dal’EPL-Ert por i Ladins dl 2024, cun poesies por ladin, talian y val n gònes por tedesco. La letöra vegn accompagnada dal säblo de travers da Monica Crazzolara. Dedó vëgn asetà en renfrësch.